多功能转向盘 (MFL)
驾驶员通过多功能转向盘 (MFL) 能操纵转向盘的不同驾驶功能。 这些功能包括:
MFL 不仅提供了驾驶员高档的舒适享受,还提供了更高的安全性:驾驶员无须手握转向盘,只要注意交通状态,就能执行 MFL 的功能。
MFL 的反应速度极快,反馈信息几乎没有滞后时间。
多功能转向盘 (MFL) 由下列部件组成:
- MFL 操作面板: 根据拆卸步骤,转向盘上安全气囊单元的左和/或右各有一个 MFL 功能的键盘。
- 接触器单元: 通过按钮输入的信号通过 MFL 键盘的的卷簧传送到 MFL 的控制单元。
- MFL 控制单元: MFL 操作面板接收到的收音机、电话或循环空气操作通过信息总线 (I-Bus) 传送到相应的控制单元。 定速控制操作的信号通过其自己的一条连接导线被继续传送到定速控制装置。
重要!
只有当可以通过多功能转向盘 (MFL) 进行收音机、电话或空气循环操作,才说明已安装了 MFL 控制单元。
重要!
如果通过 MFL 操作面板只能操作定速控制功能,则 MFL 控制单元并未安装。 定速控制操作由 MFL 操作面板 直接
传送到定速控制装置。 因此这一系列无诊断功能!
工作时 MFL 控制单元监控着输入按钮和电源电压。此外在与安全相关的功能 (例如定速控制功能) 中必须对 MFL 和执行功能的控制单元之间的连接导线进行持续的检查。 如果在这个信号时出现工作故障,故障编码存储器内会有一个故障存入。通过I 总线进行诊断。
提示
MFL 控制单元与信息总线 (I-Bus) 连接。所以售后服务测试仪和 MFL 控制单元间的诊断连接中不仅有诊断导线,而且还有 I 总线。 出现诊断故障时必须检查诊断插座和组合仪表电子系统 (IKE) 间的诊断导线。此外还必须检查 I 总线导线 (IKE 和 MFL 之间) 。
如果 MFL 操作面板上未安装 MFL 控制单元,必须检查所连接的控制单元中安全相关的连接导线。
系列
提供如下多功能转向盘 (MFL) 系列:
带有 MFL 控制单元的
系列:
系列
|
左键盘
|
右键盘
|
1
|
收音机、电话
|
定速控制、空气循环
|
2
|
收音机、电话
|
空气循环
|
3
|
收音机、空气循环
|
空闲
|
4
|
收音机
|
定速控制、空气循环
|
不带有 MFL 控制单元的
系列:
重要!
系列 5 (仅定速控制功能) 未
安装 MFL 控制单元。定速控制操作的信号通过 MFL 操作面板直接被
继续传送到定速控制装置。因此这一系列无诊断功能!
定速控制操作
安装在转向盘右侧的键盘用于定速控制操作。由上至下描述各键:
- 重新起用:车辆加速或减速至最新存储的速度,并保持该速度。
- 加速:短促地按下按键可使速度提高 1 km/h 。 长时间按下按键,可使速度一直升高,直至松开按键时所设定的值。
- 减速:短促地按下按键可使速度降低 1 km/h 。长时间按下按键,可使速度一直降低,直至松开按键时所设定的值。
- 关闭:关闭定速控制功能。
收音机操作
安装在转向盘左侧的键盘用于操作收音机。 由上至下描述各键:
- 向上自动寻找:当使用收音机时: 向上自动寻台。 使用卡座时的一次操作: 寻找下面的曲目。使用卡座时的二次操作: 快进至磁带末尾。如果在快进时按下该键,卡座进入播放状态。
- 音量 +:按住该键可一直增加音量。
- 音量 -:按着该键可一直降低音量。
- 向上自动寻找:当使用收音机时: 向下自动寻台。 使用卡座时的一次操作: 寻找上面的曲目。 使用卡座时的二次操作:快倒至磁带起始。 如果在快倒时按下该键,卡座进入播放状态。
- 收音机 / 电话切换:操作该键可在收音机和电话的自动寻找功能间来回切换。 在组合仪表中显示出收音机屏 (频率或电台) 或者电话屏 (电话号码或者名字) 。
电话操作
安装在转向盘左侧的键盘用于操作电话。 由上至下描述各键:
- 向上自动寻找:选择下一条电话显示 (电话号码或者名字) 。 在组合仪表中显示。
- 音量 +:按住该键可一直增加音量。只有打开 "免提" 功能时才有效。
- 音量 -:按着该键可一直降低音量。只有打开 "免提" 功能时才有效。
- 向上自动寻找:选择上一条电话显示 (电话号码或者名字) 。在组合仪表中显示。
- 收音机 / 电话切换:操作该键可在收音机和电话的自动寻找功能间来回切换。在组合仪表中显示出收音机屏 (频率或电台) 或者电话屏 (电话号码或者名字) 。
- 免提:选择组合仪表中显示出的电话号码。
空气循环的操作
根据 MFL 型号的不同,空气循环按钮安装在转向盘右边的键盘或者左边的键盘上。 空气循环功能可交替性地打开和关闭。
故障编码存储器
MFL 控制单元的故障识别功能可识别出如下故障,并存储在故障编码存储器中:
- 数据中断:当 MFL 操作面板和 MFL 控制单元之间的连线断路时,则向故障编码存储器中存入该故障。
- 右侧按钮:如果 MFL 控制单元识别到右侧摆动按钮的两个按钮都被按下,则表示按钮单元中出现故障,该故障被存入故障编码存储器中。
- 左侧按钮:如果 MFL 控制单元识别到左侧摆动按钮的两个按钮都被按下,则表示按钮单元中出现故障,该故障被存入故障编码存储器中。
- 转向盘的电压供应电路短路:如果 MFL 控制单元与 MFL 操作面板之间的供应电压差大于 3 V ,则 MFL 转向盘中流过的电流会超过允许范围。
- EEPROM 写入错误:当该 MFL 控制单元中的非易失性存储器写入数据时出现故障,则该故障被存储。