Les volets de turbulence pilotables sont logés dans les canaux tangentiels du système d'admission et sont fermés ou ouverts en fonction de l'état de fonctionnement. Conditions dans lesquelles les volets de turbulence sont fermés :
Les volets de turbulence s'ouvrent en général quand :
Dans le cas du moteur M57TU version EURO 4 et du moteur M67TU, la fermeture des volets de turbulences est assurée par un moteur électrique agissant sur la tige de réglage. Lorsque les volets de turbulence sont ouverts, la tige de réglage se trouve en butée arrière.
Les volets de turbulence des canaux tangentiels sont rendus hermétiques par des joints en caoutchouc lorsqu'ils sont en position fermée.
Si les volets de turbulence restent coincés en position ouverte : les valeurs d'émissions se détériorent à bas régimes, sinon aucune conséquence.
Si les volets de turbulence restent coincés en position fermée : perte de puissance d'environ 10 % à hauts régimes, risque de surchauffe pour le moteur.