E70, R56

Cambia-CD/DVD Audio/Video (CDC/DVDC)

Il cambia-CD/DVD è una centralina separata del sistema MOST. La richiesta delle singole funzioni può arrivare da centraline diverse.

Breve descrizione dei componenti

Cambia-CD/DVD Audio/Video (CDC/DVDC)

Il cambia-CD/DVD Audio/Video serve alla riproduzione automatica di singoli CD/DVD o di più CD/DVD in successione. La sequenza dei CD/DVD da riprodurre oppure dei brani sui CD/DVD è a libera scelta.

Headunit (CCC/Radio/MASK e successivi) con controller

Central Information Display: Il Central Information Display (CID) contiene, fatte salve poche eccezioni, gli elementi di comando e visualizzazione per l'intera vettura ed è attivato dal CCC. Il CCC coordina le richieste di funzioni provenienti dal sistema e le assegna alle singole funzioni.

Controller: il comando del CCC viene eseguito con il Controller anteriore nel bracciolo centrale.

Bus MOST

Tramite il bus MOST (Media Oriented Systems Transport) sono collegati in rete i componenti audio, video e della navigazione. Le informazioni vengono trasmesse su richiesta tramite i telegrammi del bus MOST alle centraline interessate.

Funzioni del sistema

Per il cambia-CD/DVD si descrivono i seguenti componenti:

• Supporto/Ammortizzazione
  
• Riproduzione
  
• Cambio
  
• Commutazione in muto (”Mute”)
  

Supporto/Ammortizzazione

Per ottenere la qualità di riproduzione desiderata, i meccanismi del cambia-CD/DVD sono dotati di un supporto elastico. Durante la marcia, in condizioni normali, c'è una buona ammortizzazione che compensa le irregolarità del terreno. Per migliorare la qualità, il cambia-CD/DVD dispone inoltre di un dispositivo elettronico di correzione.

Con assetti particolarmente duri o a velocità elevate si possono verificare scosse, che fanno urtare il meccanismo della riproduzione contro il corpo dell'apparecchio. In questi casi la taratura del dispositivo elettronico di correzione è inefficace, con conseguente riduzione della qualità.

Riproduzione

Nella riproduzione di un CD/DVD le informazioni vengono lette da un raggio laser all'interno del lettore. I segnali ottici vengono trasformati in segnali audio e inoltrati al Controller del sistema audio. Nel lettore del cambia-CD/DVD si trova soltanto il CD/DVD che viene riprodotto al momento. Gli altri CD/DVD vengono conservati in un caricatore all'esterno del lettore.

Cambio

• Durante la procedura di cambio il successivo CD/DVD da riprodurre viene estratto dal caricatore interno da due rullini di gomma e portato nella posizione di riproduzione.
  
• Quando il CD/DVD ha raggiunto la posizione di riproduzione, viene abbassato e fissato nel foro centrale su un cono (clamping). Dopo il fissaggio inizia la riproduzione.
  
• Il ritorno del CD/DVD nel caricatore avviene con procedimento contrario.
  

Commutazione in muto (”Mute”)

La funzione ”Mute” disinserisce la riproduzione del lettore CD/DVD oppure ne abbassa il volume. Inoltre è anche possibile fermare il lettore. La funzione ”Mute” viene azionata dall'ASK secondo le seguenti priorità:

1. telefono
   
2. Informazioni sul traffico
   
3. Informazioni sulla navigazione
   

Avvertenza per l'Assistenza

Alcuni reclami non sono da ricondurre a difetti di funzionamento del cambia-CD/DVD. Cause di reclami possono essere CD/DVD di qualità scadente oppure influssi esterni sui CD/DVD.

Irregolarità di funzionamento dovute a CD/DVD difettosi o danneggiati

A causa delle particolari condizioni dei cambia-CD/DVD mobili, i CD/DVD non rientranti o al limite delle tolleranze possono causare problemi durante la riproduzione. Le cause possono essere:

Bordi non sufficientemente sbavati:

• Quando il bordo esterno e/o il bordo interno non sono sufficientemente sbavati, durante il trasporto mediante rulli si possono staccare frammenti di plastica. Questi frammenti di plastica possono rimanere attaccati alla superficie del CD/DVD.
  
• In presenza di frammenti di plastica, durante il trasporto con i rulli e/o il fissaggio dei CD/DVD (clamping) al cono possono essere espulsi. I frammenti di plastica penetrano nel meccanismo, sporcano il CD/DVD e il caricatore e provocano irregolarità di funzionamento.
  
• La presenza di frammenti di plastica può provocare piccoli graffi sulla superficie dei CD/DVD qualora si infiltrino nel caricatore.
  In circostanze sfavorevoli, frammenti più grandi (5-7 mm) possono anche causare difetti di scansione (salti) o impedire la lettura dell'indice del CD/DVD (TOC = table of contents).
  

CD/DVD troppo spessi:

• se i CD/DVD sono troppo spessi, i rulli di trasporto non riescono a trasportarli o non vi provvedono in modo corretto.
  
• Se in un caricatore ci sono più CD/DVD troppo spessi, diventa difficile riportarli nel caricatore. Durante il trasporto di CD/DVD troppo spessi è necessaria una forza maggiore.
  
• Con CD/DVD troppo spessi, anche i separatori che dividono i singoli scomparti possono spostarsi. In questo modo risulta impossibile riportare i CD/DVD nella posizione di origine.
  

Anomalie dei CD Single (8 cm) con adattatore Single, fogli protettivi, vernice protettiva, anelli di stabilizzazione

• I CD/DVD con le suddette caratteristiche diventano più spessi del normale.
  
• Nel trasporto i CD Single possono essere spinti fuori dall'adattatore e in tal modo bloccare la meccanica.
  
• Gli anelli di stabilizzazione possono rimanere intrappolati nei rulli di trasporto.
  

Avvertenza: Non utilizzare questi CD/DVD nel lettore della vettura.

Difetti in presenza di CD/DVD trasparenti

Se lo strato protettivo dei CD/DVD non è stato applicato in modo corretto, i CD/DVD sono parzialmente o interamente più trasparenti del normale. Questi CD/DVD possono ancora essere usati, ma non è più possibile un controllo ottico della posizione tramite relè fotoelettrici. Il CD/DVD non può essere riconosciuto.

Difetti di fabbricazione

I CD/DVD possono presentare difetti di fabbricazione sullo strato in cui si trovano le informazioni. Questi CD/DVD non possono essere riprodotti a bordo della vettura.

In caso di riproduzione difettosa, il problema non risiede nel cambia-CD/DVD. La correzione dei difetti durante la marcia è molto più difficile, che a vettura ferma, a causa delle vibrazioni.

In caso di utilizzo durante la marcia, il tratto regolato del laser deve essere limitato nella taratura dei difetti di superficie.

Squilibrio radiale

Talvolta si verifica che i CD/DVD non siano completamente piani e presentino scostamenti di planarità. In questi CD/DVD la correzione elettronica dei difetti non può compensare interamente il difetto durante la riproduzione dell'ultimo brano. Nella riproduzione i CD/DVD vengono letti dall'interno verso l'esterno. Poiché esternamente lo squilibrio radiale è al massimo, durante la riproduzione la qualità può essere pregiudicata.

Difetti della funzione ”Eject”

In caso di guasto della funzione ”Eject”, non è possibile togliere i singoli CD/DVD dall'apparecchio. In questo caso occorre procedere al job ”Eject all” con le funzioni della centralina. Se nemmeno in questo caso è possibile rimuovere i CD/DVD, occorre inviare l'apparecchio all'assistenza tecnica per l'eliminazione del difetto.

Controllo degli errori di campionatura nel cambia-CD/DVD

Controllo a vettura ferma:

• Selezione della funzione ”Controllo qualità”
  

Controllo durante la marcia:

• Controllare se sono state rimosse le viti per il trasporto.
  
• Controllare se la posizione delle molle di sospensione è corretta.
  
• Controllare che le molle abbiano su entrambi i lati la medesima posizione.