인터페이스 박스 High ULF-SBX-H

인터페이스 박스 High ULF-SBX-H

이 기능설명은 다음 자동차의 ULF-SBX-H 인터페이스 박스 High에 대해 설명한다:

• E81, E87, E90,E91, E92, E93 (BMW 1시리즈, 3시리즈)
  
• E60, E61, E63, E64 (BMW 5시리즈, 6시리즈)
  
• E70 (BMW X5)
  
• R56 (MINI)
  

ULF-SBX-H는 Bluetooth-가능한 휴대폰을 자동차의 전원회로에 연결하는데 사용된다. ULF-SBX-H는 자동차의 MOST-버스에 연결되어 있다. ULF-SBX-H에는 GSM-휴대폰용 송/수신 모듈이 포함되어 있지 않다.이 기능은 고객의 휴대폰에만 포함되어 있다.

휴대폰과 ULF-SBX-H 간의 Bluetooth-연결은 자동으로 이루어진다.이에 대한 전제조건은 휴대폰을 ULF-SBX에 한 번 로그인하는 것이다.

이외에도 ULF-SBX-H에는 오디오 플레이어 (SA6FL) 기능이 있다.

구성부품에 대한 간략한 설명

ULF-SBX-H 인터페이스 박스 High에서는 다음과 같은 부품들이 포함되어 있다:

• ULF-SBX-H-컨트롤 유닛
  컨트롤 유닛에는 다음과 같은 기능들을 위한 부품들이 포함되어 있다:
  
  • Bluetooth-인터페이스를 이용하여 휴대폰을 자동차에 연결
    
  • 스냅-인-어댑터에 끼워져 있는 휴대폰의 전원 공급
    
  • 자동차내의 디스플레이 엘리먼트와의 통신
    
  • 연결된 USB-기기와의 통신을 위한 USB-포트
    
• 이젝트-박스가 있는 기판
  이젝트-박스가 있는 기판은 Bluetooth-휴대폰을 차체 와이어링 하니스에 연결시킨다. 기판에는 휴대폰 고유의 스냅-인-어댑터를 끼우게 되는 이젝트-박스가 있다.
  
• 스냅-인-어댑터
  스냅-인-어댑터는 이젝트-박스가 있는 기판과 Bluetooth-휴대폰간의 컨넥션 피스이다.스냅-인-어댑터는 GSM-안테나와 전원회로로의 연결을 구축한다. 스냅-인-어댑터에서 휴대폰이 충전된다.
  
• Bluetooth-휴대폰
  스냅-인-어댑터에 끼워진 Bluetooth-휴대폰은뒷면이 GSM-안테나 배선의 안테나 컨넥터와 연결되어 있다. 충전 연결을 통해 휴대폰에 전원이 공급된다.
  
• 보상기
  보상기는 스냅-인-어댑터에서 GSM-안테나로 가는 안테나 배선에서의 출력 손실을 보상한다.보상기는 특별히 고객이 원할 경우에만 설치한다.
  
• GSM-안테나
  GSM-안테나는 Bluetooth-휴대폰의 송-/수신 안테나이다.
  
• Bluetooth-안테나
  Bluetooth-안테나는 ULF-SBX-H-컨트롤 유닛의 송-/수신 안테나이다.이 안테나는 Bluetooth-가능한 기기와 통신하는데 사용된다.
  
• RAD2: 판매 명칭 ”라디오BMW Professional”
  라디오는 MOST-버스와 K-CAN 사이의 게이트웨이 역할을 한다.
  
• M-ASK: 멀티-오디오 시스템-컨트롤러
  E60, E61, E63, E64에는 M-ASK가 기본사양으로서 설치된다.
  
• CCC: Car Communication Computer
  CCC는 다음과 같은 선택사양들 중 하나와 결합하여 설치한다:
  
  • SA609: ”내비게이션 시스템 Professional”
    
  • SA620: ”음성처리시스템”
    
  • SA601: ”비디오 모듈”
    
• CID: 센트럴 인포메이션 디스플레이
  CID에는 M-ASK 또는 CCC의 메뉴가 나타난다.
  
• 음성명령용 마이크로폰과 핸즈프리 시스템용 마이크로폰
  핸즈프리 시스템용 마이크로폰은 루프 기능컨트롤센터에 설치되어 있으며, 음성정보와 음성명령을 핸즈프리 기기에 입력하는데 사용된다.CCC가 장착된 자동차에는 SA620 ”음성인식시스템”이 필요하다. 이 시스템이 없으면 음성명령을 처리할 수 없다.SA620에서는, 음성명령 입력을 위한 제2의 마이크로폰이 FZD에 설치되어 있다. CCC의 모든 기능을 음성명령을 통해 조작할 수 있다. E64와 E93에는 마이크로폰이 스티어링 칼럼에 설치되어 있다. 앞으로 09/2006부터 다양한 모델 시리즈에는 1개의 마이크로폰만이 설치된다.
  
• MFL: 다기능 스티어링휠
  MFL에는 전화 조작이 가능한 버튼이 설치되어 있다. MFL을 통해 전화를 받을 때 ULF-SBX-H는 핸즈프리 모드로 전환한다.
  
• 컨트롤러
  컨트롤러를 이용하여, 컨트롤 디스플레이에서 CCC와 M-ASK의 기능들을 제어한다. 전화 메뉴도 역시 컨트롤러를 통해 조작한다.
  
• USB-포트
  USB-포트는 ULF-SBX-H와 USB-기기 간의 전기식 연결과 데이터 전송을 위해 사용된다.
  
• AUX-In-포트
  AUX-In-포트를 통해 iPod-기기를 해당 BMW Y-어댑터 케이블과 연결할 수 있다.
  
• USB-허브
  USB-허브는 모든 모델 시리즈에 장착되지는 않는다. USB-허브는 연결된 USB-기기를 조정하는데 사용된다.
  
• USB-어댑터 케이블
  자동차의 USB-포트를 보호하기 위해, USB-어댑터 케이블을 사용하는 것이 좋다.
  
• iPod-어댑터 케이블
  iPod을 ULF-SBX-H에서 제한없이 사용하기 위해서는, iPod을 iPod-어댑터 케이블에 연결해야 한다.
  

시스템 기능

휴대폰과 ULF-SBX-H로 전화통화를 하기 위한 기능은, Bluetooth-무선 스탠더드를 이용한 무선 정보 전송에 기반한다.

ULF-SBX-H에는 오디오 플레이어 기능 (SA6FL)만이 있거나 또는 전화와 오디오 플레이어 기능(SA644와 SA6FL)이 결합되어 있을 수 있다.

자동차에서의 기능

• 로그인된 휴대폰 목록에 따라 연결을 위한 자동 우선순위화
  
• 양방향 전송식 핸즈프리 모드, 현재 작동상태의 디스플레이와 메아리 보정
  
• 음성처리시스템
  
• 오디오 데이터, 전화 정보 (예: GSM-신호 강도), 전화번호부 및 휴대폰의 상태 전송
  
• 상응하는 스냅-인-어댑터가 설치되어 있을 경우 휴대폰 배터리의 자동 충전.
  주의: 스냅-인-어댑터에 속하는 Bluetooth-휴대폰만을 충전한다!
  
• 허용된 / 권장된 USB-기기를 자동차의 USB-포트에 연결
  
• MP3-플레이어를 USB-포트 또는 AUX-In-포트에 연결
  
• USB-기기의 데이터 매체 구조 디스플레이와 USB-기기의 플레이어 기능 조작
  
• USB-기기의 저장된 MP3-파일 재생 (음악 파일의 디지털 인증 관리가 없을 경우)
  

기본 세팅

• 휴대폰을 ULF-SBX에 로그인
  
  • 4개의 Bluetooth-휴대폰을 ULF-SBX-H에 동시에 로그인할 수 있다. 휴대폰을 하나 더 로그인하면, ULF-SBX-H에서 다른 휴대폰 하나가 삭제된다.
    
  • 로그인한 휴대폰은 한 번에 하나씩만 이용할 수 있다. 이미 로그인된 휴대폰의 자동 연결은 커플링 목록에 따라 실시된다.이 커플링 목록에서 위에 있는 휴대폰들이 먼저 로그인되며, 아래에 있는 휴대폰들보다 더 빨리 연결된다. 5번째 휴대폰을 로그인하면, 앞서 로그인한 휴대폰중 하나가 커플링 목록에서 삭제된다.
    
  ULF-SBX가 작동가능하도록 하기 위해서는, 사용할 모든 휴대폰을 한번씩 ULF-SBX에 로그인해야 한다. 이를 위해, ULF-SBX-H 는 ”커플링 모드”에 있어야 한다.커플링은 커플링 어시스턴트에 의해 지원된다.
  커플링 어시스턴트:
  03/2007부터 커플링 어시스턴트를 사용할 수 있다.커플링은 4 단계로 구성된다.
  
  • 1) 휴대폰과 자동차에서 Bluetooth 활성화
    
  • 2) 자동차의 세팅 메뉴를 통해 커플링
    
  • 3) 휴대폰과 자동차에 패스키 입력
    
  • 4) 커플링 종료 - 커플링 메뉴를 빠져나오자 마자 Bluetooth-연결이 구축된다.
    
  커플링 어시스턴트의 사용에 대한 자세한 정보는 사용자 설명서를 참조하시오.
  
• 커플링 메뉴의 목록에서 휴대폰을 삭제함으로써 휴대폰은 로그오프된다.
  
• USB-기기를 ULF-SBX-H에 끼움
  USB-기기를 처음 끼울 때, 트랙, 앨범 및 아티스트가 포함된 디렉토리 정보가 ULF-SBX-H로 전송된다. 데이터 전송에는 데이터량에 따라 수 분이 소요될 수 있다. 극단적인 경우 대용량 기억 매체 (80 Gigabyte, ...)는 30분까지 소요될 수 있다. 컨트롤 유닛에는 MP3-파일이 아닌, 트랙 정보만이 저장된다. 이 USB-기기를 나중에 끼우면, ULF-SBX-H에 저장된 데이터들이 먼저 디스플레이된다.그리고 나서 잠시 후에 데이터 구조가 갱신된다.
  컨트롤 유닛에는 최대 20000개의 트랙 정보가 저장된다. 이 수가 초과되면, 맨처음 끼운 USB-기기의 트랙 정보가 덮어씌워진다.첫번째 USB-기기를 다시 끼울 때, 기기에서 트랙 정보를 다시 판독해야 한다.USB-기기의 메모리 용량에 따라, 판독하는데 더 오랜 시간이 소요될 수 있다.
  CID에는 라틴어 문자만 표시된다.다른 문자들(예: 그리스어)은 인지할 수 없다.
  USB-기기는 CID를 통해 트리거링할 수 있다.
  

서비스에 대한 지침

다음 지침은 ULF-SBX-H의 서비스 직원을 위해 제공된다:

일반 지침

비활성화된 기능:

다음과 같은 기능들은 ULF-SBX-H를 통해 실행할 수 없다:

• BMW Assist
  
• CID 또는 라디오에서 SMS 판독
  

스냅-인-어댑터 설치
이젝트-박스의 커버를 Bluetooth-휴대폰에 맞는 스냅-인-어댑터로 다음과 같이 교환한다:

• 이젝트-박스의 이젝트 버튼을 누른다.
  
• 커버를 빼내서 이젝트-박스에서 탈거한다.
  
• 휴대폰에 맞는 스냅-인-어댑터를 연결한다.
  
• 스냅-인-어댑터를 이젝트-박스에 설치하고 끼운다.
  

주의! ULF-SBX-H-컨트롤 유닛을 교환한 후에는 Bluetooth-휴대폰을 다시 로그인해야 한다.
이때 Bluetooth-패스키는 임의로 선택할 수 있다.

음악 파일을 감지하고 재생시키기 위한 전제조건:

• MP3-기기가 컨트롤 유닛과 호환가능해야 한다. ASAP에는 권장된 기기의 목록이 포함되어 있는 제품 정보가 들어 있다.
  
• FAT-파일시스템을 이용하여 USB-기기를 포맷해야 한다. Windows-익스플로러를 이용하여 MP3-파일을 USB-기기에 저장해 놓아야 한다. USB-기기 제조업체의 유틸리티 프로그램은 파일시스템의 포매팅을 바꿀 수 있다.
  
• 특정 포맷 (예: MP3 또는 WMA)만 재생시킬 수 있다. iPod에서 내부적으로 인증이 처리되기 때문에, iPod이 연결되어 있을 때에만 DRM (디지털 인증 관리)이 있는 음악 파일을 나타내고 재생시킬 수 있다.
  

iPod 사용시 특징
iPod-기기를 조작하려면 BMW에서 주문가능한 Y-형 어댑터 케이블을 사용하는 것이 좋다. 이 케이블을 사용할 수 없으면, USB-포트를 통해 iPod을 소위 ”볼륨”으로서 사용할 수 있다. Y-형 어댑터 케이블 없이 iPod을 연결할 때에는 앨범, 장르 및 트랙 형식의 디렉토리 구조를 사용할 수 없다. 음악 파일은 이해할 수 없는 형식 (예: aghde.mp3)으로 표시된다. 음악 파일의 이름은 Apple사에서 제공한 관리 소프트웨어 ”iTunes”에서 자동으로 지정된다.이 명칭이 나타난다.

코딩과 프로그래밍

다음과 같은 경우에 반드시 ULF-SBX-H 컨트롤 유닛을 다시 코딩해야 한다:

• ULF-SBX-H 교환 후
  
• 조작기기를 교환한 후 (자동차와 사양에 따라):
  
  • 라디오 BMW Professional
    
  • M-ASK
    
  • CHAMP
    
  • CCC
    

그 외의 지침은 BMW 서비스 기술 참조:
TIS -> 다큐멘트 -> SI 기술 -> SBT-번호 입력:
SBT-번호:8400303045

인쇄 오류, 내용상의 오류 그리고 기술적 변경은 사전 통고 없이 변경될 수 있음.