Verlies van de spraakbediening na programmering met Progman V25.0 of hoger

Door het gebruik van de zgn. vrijgavesleutel voor Sweeping Technologies kunnen componenten en speciale functies aan een auto worden gebonden. Het gebruik en het activeren van de functies zonder vrijgavesleutel is niet mogelijk. Als de auto met Progman V 25.0 of hoger worden geprogrammeerd en wordt de CCC niet in het maatregelenplan opgenomen, dan moet een vrijgavesleutel worden ingelezen. Als de vrijgavesleutel tijdens de procedure niet wordt ingelezen en als de verwerking van het maatregelenplan wordt voortgezet, dan heeft dit voor de klant merkbare functiewijzigingen tot gevolg. In het geval van de Car Communication Computer (CCC) is SU 620 (uitgebreid spraakverwerkingssysteem) niet meer beschikbaar! De vrijschakeling is reeds in de fabriek uitgevoerd. Omdat de vrijgavesleutel niet op de dvd voor Sweeping Technologies is opgenomen, kan deze alleen via de ETK worden besteld.

Import van de vrijgavesleutel in Progman:

1. Na de aanduiding in Progman <folgende Freischaltschlüssel sind zu importieren (volgende vrijgavesleutels kunnen worden geïmporteerd) x code x nicht eingespielt (niet ingelezen)> op de knop <Import> drukken.

2.
Na de aanduiding < Bitte legen Sie einen Datenträger mit Freischaltschlüssel ein> (a.u.b. een gegevensdrager met vrijgavesleutel aanbrengen), de dvd met de vrijgavesleutel in de drive van de SSS aanbrengen en op de knop <Weiter> (Verder) drukken.

3. Er verschijnt opnieuw de aanduiding <folgende Freischaltschlüssel sind zu importieren (volgende vrijgavesleutels kunnen worden geïmporteerd) x code x geïmporteerd.> Nu op de knop <Import-Ende> (import-einde) drukken.’

4. De verwerking van het maatregelenplan wordt voortgezet. Als de vrijgavesleutel niet kon worden geïmporteerd en de verwerking van het maatregelenplan wordt toch voortgezet, dan heeft dit voor de klant merkbare functiewijzigingen tot gevolg.

Het uitgebreide spraakverwerkingssysteem (SU 620) is na een programmering met Progman versie 25.0 of hoger niet meer beschikbaar. De verwerking van het maatregelenplan wordt niet beïnvloed. Het inlezen van de vrijgavesleutel kan later in een nieuwe Progman procedure via de knop <SW laden> worden herhaald.

Als de vrijschakeling m.b.v. de dvd voor Sweeping Technologies mislukt, kan de vrijgavesleutel voor alle auto's d.m.v. de ETK worden besteld. De vrijgavesleutel is na de bestelling beschikbaar als ZIP-bestand (gecomprimeerd gegevensformaat) om te downloaden in het After Sales Assistance Portal (ASAP). In het ZIP-bestand bevinden zich drie bestanden, die op een diskette of een cd moeten worden uitgepakt.

Nadat de gegevensdrager in de SSS is aangebracht, kan de import worden uitgevoerd, zoals onder punt 1 is beschreven. De procedure voor het downloaden in ASAP is daar beschreven. Bij vragen kunt u zich richten tot de technische helpdesk van uw markt.