A temperatura desejada no habitáculo (valor nominal da temperatura) é ajustada através do interruptor basculante no painel de comando e indicada no display. Para a regulação da temperatura são avaliadas as temperaturas do habitáculo, do permutador de calor, do evaporador, do exterior e do líquido de refrigeração, tomando em consideração o sinal da velocidade e das rotações.
A unidade de chaufagem trabalha no processo de reaquecimento. O ar que flui é arrefecido pelo evaporador e aquecido novamente até à temperatura desejada através do permutador de calor . A temperatura do permutador de calor é ajustada através de uma válvula da água activada por impulsos. Nessa ocasião, são calculados pela unidade de comando os tempos de abertura das válvulas, em função dos valores de entrada acima descritos. Os tempos de abertura das válvulas perfazem, para máximo FRIO, 0 mseg., e, para máximo QUENTE, 3600 mseg.
Para garantir um débito suficiente de líquido de refrigeração, é montada adicionalmente nas diferentes variantes de motor uma bomba de água adicional .
Um regulador de estratificação mecânico permite a actuação da temperatura de saída sobre os bocais de ventilação. Assim, pode seleccionar-se a temperatura numa faixa que vai desde a temperatura do evaporador até à temperatura do permutador de calor.