Система обработки голосовых сообщений (SVS)

С помощью системы обработки голосовых сообщений можно управлять имеющимися в дисплее управления функциями, за исключением функций отопления и кондиционирования. Для этого в систему обработки голосовых сообщений заложено до 400 команд.

Система обработки голосовых сообщений является обучаемой системой с высокой степенью надежности распознавания. При вводе команд нужно, естественно, говорить. Речь не должна быть слишком тихой или, наоборот, излишне громкой.

Система обработки голосовых сообщений устанавливается в качестве специального оснащения. Это специальное оснащение устанавливается только вместе с телефоном, так как только при SA этом установлен микрофон устройства громкой связи. Диалоговые языки не кодируются, но должны соответствовать блоку управления.

С помощью системы обработки голосовых сообщений можно управлять следующими системами:

• Телефон
  
• Система навигации (если установлена)
  
• Радиоприемник
  
• Аудиосистема
  
• CD-чейнджер (если установлен)
  
• Дисковод для развлекательных средств контроллера аудиосистемы
  
• Интернет-браузер в комбинации с системой навигации
  
• Телематик в комбинации с системой навигации
  
• Телевизор (ТВ) (если установлен)
  
• Бортовой компьютер
  
• Записная книжка
  

Система обработки голосовых сообщений не используется для управления функциями, влияющими на безопасность.

Краткое описание узлов

Модуль системы обработки голосовых сообщений SVS

Модуль системы обработки голосовых сообщений установлен в левой задней части багажного отделения. Модуль системы обработки голосовых сообщений подсоединен к цепи подачи питания и шине MOST. Модуль системы обработки голосовых сообщений является блоком управления в сети MOST, с помощью которого осуществляется управление всеми приведенными выше функциями.

Многофункциональное рулевое колесо MFL

На многофункциональном рулевом колесе установлена кнопка PTT (кнопка Push-to-talk). При нажатии кнопки PTT на дисплей управления по шине CAN посылается команда на включение функции. Дисплей управления включает систему обработки голосовых сообщений и функции телефона с помощью информации по шине MOST. При этом активизируется микрофон и включается информационный путь для функции ”Разговор по телефону”. При повторном нажатии диалог отменяется.

Дисплей управления CD с контроллером

Дисплей управления:Дисплей управления имеет, за несколькими исключениями, элементы управления и индикации для электрооборудования автомобиля. Дисплей управления координирует команды, поступающие от системы, и направляет их отдельным функциональным узлам.

Контроллер: Пользование дисплеем управления осуществляется с помощью контроллера в переднем среднем подлокотнике.

Контроллер аудиосистемы ASK

Контроллер аудиосистемы (ASK) является одним из блоков управления, подключенных к сети MOST. ASK является задающим устройством системы. ASK отвечает за управление всеми аудиосигналами.

Модуль телефона (приемо-передающее устройство)

Модуль телефона (приемо-передающее устройство) подсоединен к сети MOST для интеграции телефона в коммуникационную сеть. В модуле телефона аналоговые сигналы с микрофона преобразуются в цифровые и передаются дальше через интерфейс с шиной MOST в систему обработки голосовых сообщений.

Шина K-CAN SYSTEM

Шина K-CAN SYSTEM - это канал передачи данных между комбинацией приборов и ЭБУ ходовой части, привода и трансмиссии и кузова. Обмен информацией осуществляется с помощью информационных сообщений.

Шина MOST

Шина MOST (Media Oriented Systems Transport) связывает компоненты систем аудио, видео, навигации. Команды передаются в виде сообщений по шине MOST соответствующим блокам управления.

Основные функции

Запуск и выход из функции

Запуск: Система обработки голосовых сообщений включается нажатием кнопки PTT (кнопки Push-to-talk) на многофункциональном рулевое колесе. Дисплей управления изменяет статус модуля системы обработки голосовых сообщений. После этого дисплей управления запрашивает у контроллера аудиосистемы два аудиоканала. Один аудиоканал от микрофона устройства громкой связи к SVS и один - от SVS к динамикам в левой и в правой передних дверях. SVS сообщает дисплею управления о выполнении изменения статуса. Распознавание диалога запускается.

Выход из функции: Выйти из функции диалога можно в любой момент повторным нажатием кнопки PTT.

Прерывание и отмена диалога

Прерывание: Дисплей управления может с помощью контроллера аудиосистемы прервать идущий диалог, например, из-за имеющего приоритет воспроизведения звука. Система обработки голосовых сообщений может остановить диалог перед тем, как оба аудио соединения через дисплей управления и контроллер аудиосистемы будут полностью отключены. Дисплей управления извещает систему обработки голосовых сообщений, как только она может продолжить свою работу. В принципе дисплей управления может в исключительном случае сразу прервать работу системы обработки голосовых сообщений. В этом случае дисплей управления посылает команду ”Прервать” системе обработки голосовых сообщений. Система обработки голосовых сообщений тогда не может выдавать информацию на аудиоканал.

Отмена: Диалог может быть отменен (закончен) словом команды ”Отмена”.

Общие функции

Общие функции - это такие функции, которые свойственны всем функциональным группам и всегда могут быть распознаны системой обработки голосовых сообщений в любом состоянии диалога. Для всех функциональных групп допустимы следующие команды:

• Отмена: Оканчивается выполнение текущей функции.
  
• Главное меню SVS: При нажатии кнопки PTT активизируется система обработки голосовых сообщений и появляется главное меню.
  
• Справка: При этой команде активизируется режим справки. В режиме справки объясняется управление.
  
• Опции При этой команде появляется перечень всех возможных в этом меню команд.
  

Полный режим

Полный режим служит для помощником для неопытного оператора. С помощью изображения подробных выдаваемых команд и полной формы команды, подлежащей распознаванию, он облегчает управление. При этом полный режим помогает уверенно выполнить необходимый ввод. Пример: ”Я хочу выбрать номер.”

После некоторого числа успешных управляющих действий система доходит до быстрого режима.

Быстрый режим

С помощью быстрого режима опытный оператор может сократить диалог, используя применение команды в краткой форме. Пример: ”Выбрать номер”.

При повторном отклонении или вызове функции справки система обработки голосовых сообщений возвращается в полный режим.

Визуальная обратная связь

В качестве видимой обратной связи активизированных функций тексты голосовых сообщений показываются на дисплее комбинации приборов. В виде текстов в верхней текстовой строке дисплея показываются сообщения о статусе SVS. Для показа текстов отведено 20 знаков. Для изображения вводов оператора отведено 18 знаков в нижней строке дисплея.

Функции приборов / функциональные возможности

С помощью речи можно управлять следующими функциями приборов / функциональными возможностями:

Телефон

• Ввод PIN-кода: Произносится номер PIN телефонной карты.
  
• Включение телефона: Телефон включается командой включения.
  
• Набор номера: Произносится набираемый номер телефона. Когда номер полностью распознан, процесс набора запускается голосовой командой.
  
• Запись имен (внутри SVS): Возможна запись 100 имен. Соответствующие номера телефонов могут быть присвоены в диалоге. Имена и номера телефонов записываются во внутренний телефонный справочник SVS. ПРИМЕЧАНИЕ: При записи произнесенных имен должно произойти сравнение образца с именами, уже записанными в телефонный справочник.
  
• Выбор имен: Имена, записанные во внутреннем телефонном справочнике SVS, можно запросить. Номер телефона соответствующий имени передается в телефон голосовой командой.
  
• Набор: При передаче номера телефона голосовой командой запускается установление связи.
  
• Повторение набора: С помощью голосовой команды повторно запускается установление связи с использовавшимся перед этим последним номером телефона.
  
• Показ списка SMS-/E-Mai: После голосовой команды на бортовом мониторе показывается список всех поступивших сообщений SMS.
  
• Перепись телефонного справочника SIM (внутри SVS): SVS может считать телефонный справочник вставленной SIM-карты (Subscriber Identity Modul = телефонная карта доступа). После команды на считывание можно в диалоге присвоить отдельным вводам имена. ПРИМЕЧАНИЕ: При присвоении имен должно произойти сравнение образца с именами, уже записанными в телефонный справочник. При различных SIM-картах SVS проводит синхронизацию и согласование данных. На основе идентификации SIM-карты можно различать несколько телефонных справочников SIM-карт и управлять ими. Телефон всегда посылает самые новые данные телефонного справочника вставленной SIM-карты в SVS.
  
• Предварительное считывание телефонного справочника (внутри SVS): После голосовой команды телефонный справочник внутри SVS поступательно считывается. Следующей голосовой командой можно выбрать только что предварительно считанную запись и запустить установление связи. Следующими голосовыми командами можно перейти вперед или вернуться назад в телефонном справочнике.
  
• Удаление записи в телефонном справочнике (внутри SVS): С помощью голосовой команды можно стереть отдельные записи в телефонном справочнике. В диалоге вводится имя подлежащей удалению записи и перед выполнением удаления оно подтверждается.
  
• Удаление телефонного справочника (внутри SVS): С помощью голосовой команды можно стереть все записи в телефонном справочнике за один раз. Нужно подтвердить удаление в диалоге перед его выполнением.
  

Система навигации

• Записать цель (адресная книга внутри SVS): В диалоге цели можно присвоить имя, которое может быть записано в телефонный справочник внутри SVS. Возможна запись 50 имен. ПРИМЕЧАНИЕ: При записи произнесенных имен должно произойти сравнение образца с именами, уже записанными в телефонный справочник.
  
• Выбор цели (адресная книга внутри SVS): Имена, записанные во внутреннем телефонном справочнике SVS, можно запросить. Конечный пункт соответствующий имени передается в систему навигации голосовой командой. При передаче запускается ведение к цели.
  
• Ввод цели: С помощью речи активизируется меню ввода цели системы навигации.
  
• Ввод цели ”Домой”: С помощью голосовой команды система навигации принимает домашний адрес в качестве цели. При передаче запускается ведение к цели.
  
• Включение и выключение ведения к цели:
  
• Включение и выключение указаний:
  
• Дорожная карта 2D. Режим показа дорожной карты 2D после голосовой команды.
  
• Регулировка масштаба: Произвести изменение масштаба показа дорожной карты голосовой командой. Вводом параметра масштаба прямо определяется масштаб (100 м / 200 м / 500 м / 1 км / 2 км / 5 км / 10 км / 20 км / 50 км / 100 км). Голосовой командой можно также увеличить или уменьшить масштаб на одну ступень.
  
• Запись местонахождения:
  
• Показывается интересующая точка (Point of Interest POI): С помощью ввода голосовых сообщений могут быть показаны следующие POI: гостиницы / заправочные станции / местонахождение мест стоянок / конечный пункт.
  
• Показ нового маршрута:
  
• Показ следующей цели:
  
• Выбор маршрута по скоростной дороге
  
• Выбор маршрута по второстепенной дороге
  
• Выбор кратчайшего маршрута
  

Радиоприемник

• Включение и выключение радиоприемника:
  
• Автосохранение радиоприемника:
  
• Выбор AM/FM:
  
• Выбор диапазона частоты:
  
• Включение и выключение радиосообщений о дорожной обстановке
  
• Следующий/предыдущий радиопередатчик
  

Аудиосистема

• Выключение аудиосистемы
  

CD-чейнджер

• Выбор трека
  

Лентопротяжный механизм

• Включение и выключение кассетного магнитофона
  

• Смена проигрываемой дорожки
  

Телевизор (ТВ)

• Включение и выключение ТВ
  

• Переключение на следующую/предыдущую программу
  

• Настройка телетекста
  

Интернет-браузер

• Включение и выключение EBA
  

• Вызов BMW online/Internet
  

• Следующая/предыдущая страница браузера
  

• Остановка браузера
  

• Возврат браузера в исходное состояние
  

• Новая загрузка браузера
  

Службы телематики

• Включение и выключение V-Info
  

• Аварийная служба BMW
  

• Включение и выключение TMC
  

• Информация BMW
  

• Справка плюс BMW
  

• Включение и выключение V-Info plus
  

Бортовой компьютер

• Индикация бортового компьютера
  

Блок для заметок (внутри SVS)

• Запись заметок: Делать заметки можно в течение пяти минут. Заметки выстраиваются последовательно друг за другом и разделяются словом-разделителем или сигналом. При записи за 10 секунд до окончания на дисплее комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение. Запись заканчивается нажатием кнопки PTT или при распознавании длительной паузы в речи.
  

• Чтение заметок: Можно прочитать все заметки в блоке или отдельное сообщение. Между отдельными заметками выдается сигнал или слово-разделитель. С помощью командного слова ”вперед” или ”назад” можно переходить от одного сообщения к другому.
  
• Удаление заметок: Можно удалить все заметки в блоке или отдельное сообщение. Отдельно можно удалить только что прочитанное сообщение. Нужно подтвердить команду на удаление перед выполнением функции удаления.
  

Сервисная информация

Если получено голосовое сообщение ”Функция в настоящий момент не работает”, то обычно это является следствием перегрузки шины. Перегрузка шины может быть вызвана неисправным блоком управления.