Display de informaciones múltiples (MID)

El display de informaciones múltiples (MID ) representa un instrumento indicador y unidad de manejo integrados para la instalación de audio, el teléfono, el reloj y el ordenador de a bordo. ElMID indica sólo las informaciones existentes y transmite las pulsaciones de las teclas a los aparatos de comunicación conectados. ElMID no ejecuta cálculos propios.

Desde elMID se pueden manejar las funciones principales de esos aparatos, siendo ellas indicadas. Las funciones secundarias de los aparatos de comunicación conectados pueden ajustarse en el aparato mismo. Las funciones secundarias de la instalación de audio se controlan por ejemplo desde la unidad de manejo de la radio, que se encuentra detrás de una tapa rebatible.

Los aparatos de comunicación están interconectados entre sí y con el MID a través de un canal unifilar en serie, el canal de información (canal I ). Pueden estar conectados con elMID los siguientes participantes:

• RELOJ: Las funciones del reloj están contenidas en la electrónica del cuadro de instrumentos.
  
• ORDENADOR DE A BORDO: Las funciones del ordenador de a bordo están contenidas en la electrónica del cuadro de instrumentos.
  
• AUDIO: Funciones de la radio
  
• TELEFONO: Funciones del teléfono
  

La pulsación de una tecla la transmite elMID a través delcanal I al aparato de comunicación respectivo. La función que se esconde detrás de ella tiene que ser comprendida y promovida por el aparato que ha expresado la línea del menú.

En el caso de una demanda de un aparato de comunicación alMID, el aparato de comunicación envía una noticia alMID . La información recibida la convierte elMID en texto legible y lo presenta. Las informaciones no evaluables se pasan por alto.

Indicación

El dispositivo de mando MID está conectado al canal I.Por tanto, cuando se establece una conexión para diagnóstico entre el Service Tester y el dispositivo de mando MID no sólo participa en ella la línea de diagnóstico, sino también la línea del canal I. En caso de presentarse perturbaciones durante el diagnóstico, habrá que verificar la línea de diagnóstico entre la caja de enchufe para diagnósticos y la electrónica del cuadro de instrumentos (IKE).Además, habrá que verificar también la línea del canal I entre la IKE y el MID.

Unidad de manejo del MID

La unidad de manejo delMID se compone de un display principal para las indicaciones de las funciones y un display de menú para la rotulación de las teclas, así como de las teclas correspondientes.

Mediante teclas selectoras de rotulación fija dispuestas en elMID se elige el aparato de comunicación que se desea manejar. El aparato respectivo envía su información para la indicación alMID .

La intensidad de sonido para la radio y la instalación de habla a viva voz para el teléfono se ajustan mediante un control de volumen en elMID .

Apretando sobre el mando de control de volumen, se puede conectar y desconectar elMID .

Sobre el mando de control de volumen está dispuesto el mando basculante de exploración. Con él pueden ejecutarse los siguientes manejos:

• Funcionamiento de la radio: exploración de radioemisoras
  
• Funcionamiento del magnetófono de cassettes: exploración de piezas de música
  
• Funcionamiento del CD: exploración de títulos
  
• Funcionamiento de teléfono: exploración del registro de teléfonos
  

Variantes del MID

ElMID se monta en distintas variantes:

• MID para el manejo de radio (AUDIO ), teléfono (TEL ), ordenador de a bordo (BC ) y reloj (símbolo deRELOJ )
  
• MID para el manejo de radio (AUDIO ) y ordenador de a bordo (BC ))
  
• MID para el manejo de radio (AUDIO ) y reloj (símbolo deRELOJ )
  
• MID como ordenador de a bordo (BC )) y reloj (símbolo deRELOJ )
  
• MIDdel fondo: Mediante un pueste de alambre en el enchufe del dispositivo de mando, se codifica elMID comoMID del fondo (clavijas 5 y 11, unidas). Al enchufar el dispositivo de mando, elMID se conmuta por sí solo a una nueva dirección de diagnosis. Todas las otras funciones permanecen inalteradas.
  

Funciones de test del ordenador de a bordo

Las funciones de test que en las series anteriores podían solicitarse en el ordenador de a bordo (BC ) para el ensayo, la comprobación de la codificación y la rápida determinación de defectos, no se pueden solicitar en elMID .

En caso necesario, esas funciones de test hay que solicitarlas pulsando la tecla de Check-Control y la tecla de reinicialización del cuentakilómetros diario en la electrónica del cuadro de instrumentos (IKE ). Las funciones ofrecidas en ésta corresponden en lo esencial a la extensión hasta ahora conocida.

Test del sistema MID

Para la sencilla verificación del sistema en el taller y tras realizar reparaciones "en el mismo lugar", elMID ofrece un test funcional integrado.

Por el espacio de tiempo del test, el display indicador permanece bloqueado para todos los aparatos de comunicación conectados. El menú empleado durante el test funcional lo confecciona elMID mismo; los tests los ejecuta elMID sin la participación de aparatos externos. El test es también posible sin estar conectado elcanal I .

Llamada del test funcional:

• Cerradura de encendido, en posición 0
  
• Oprimir en elMID la primera y la última tecla de menú y mantenerlas oprimidas
  
• A continuación, llevar la cerradura de encendido a la posición 1 ó 2
  

Con la llamada del test funcional delMID , aparecen en el display principal la versión de hardware ("HW X.X"), la versión de software ("SW X.X") y la versiónMID ("V X").

En el menú de test se ofrecen los siguientes tests a elección:

• Test de displays
  En cadencia de 3 segundos se activan el display principal y los trazos especiales, primero uno tras otro y luego a la vez. A continuación se activa el display de menú con varias muestras de test.Tras la conclusión, aparece de nuevo el menú de test.
  
• Test de las funciones de las teclas
  Cada vez que se pulsa una tecla, tiene lugar un acuse óptico en el instrumento indicador. En el display principal se indica la letra característica de la tecla pulsada.Se verifican las teclas de menú, las teclas selectoras, el mando basculante de exploración y la tecla de conexión y desconexión de la radio. El fin del test tiene lugar automáticamente 5 s después de la última pulsación de una tecla.
  
• Test del mando del control de volumen (sólo si está montado)
  Con cada paso del regulador giratorio, tiene lugar un acuse óptico en el instrumento indicador. En el display principal aparece un contador, que aumenta en un 1 con cada paso hacia la derecha y disminuye en un 1 con cada paso a la izquierda. Una vuelta corresponde a 36 pasos. El fin del test tiene lugar con la llamada de un nuevo test del menú o con la conclusión del test del sistema.
  
• Test de los diodos luminiscentes indicadores de función
  Cada uno de los diodos luminiscentes existentes se activa durante 3 segundos. El fin del test tiene lugar espontáneamente; tras la conclusión, aparece de nuevo el menú de test.
  

Fin del test funcional:

El test concluye al girar la cerradura de encendido de la posición 1 a la 0, o después de transcurrir 5 s desde la última pulsación de una tecla.

Test de los participantes en el canal I

A intervalos regulares de 10 s, elMID demanda de los aparatos de comunicaciónAUDIO ,TELEFONO eIKE conectados, el estado del aparato. Si no recibe una respuesta válida después de 2 preguntas, el aparato respectivo es bloqueado en elMID . Es decir, en el display se borran las indicaciones del aparato de comunicación y se bloquea la tecla selectora respectiva. En este caso, elMID registra en su memoria de defectos el aparato respectivo como defectuoso.

Las exploraciones del estado del aparato de comunicación defectuoso prosiguen, para ofrecer a éste la posibilidad de anunciarse de nuevo.

La reanudación del funcionamiento normal y, con ella, la supresión del bloqueo del participante, sólo tiene lugar tras dos exploraciones del estado realizadas con buen éxito. El registro en la memoria de defectos pasa entonces a "de momento no existente".

Registros posibles en la memoria de defectos: