Módulo de vídeo 5 Drive

El módulo de vídeo 5 Drive es la unidad de procesamiento central de las señales de vídeo del cambiador de DVDs y del equipo de navegación. El módulo de vídeo 5 Drive garantiza asimismo la recepción de TV también durante la marcha. El módulo de vídeo 5 Drive se monta en lugar del módulo de vídeo 5 con el equipamiento opcional Entertainment para el espacio posterior.

Descripción breve del componente

Módulo de vídeo 5 Drive (VM 5 Drive)

El módulo de vídeo 5 Drive contiene varios sintonizadores de TV y cumple las siguientes funciones:

Entradas: para la realización de estas funciones se aportan al módulo de vídeo 5 Drive las necesarias señales de diferentes fuentes:

Fuente externa

Señal

Observación

Cambiador de DVDs

FBAS

Con PAL 50 Hz; conmutable con NTSC a 60 Hz

Navegación

RGB

Rojo-verde-azul con sincronización en el canal verde

Navegación para Japón

RGBC

Señal RGB con señal externa de sincronización

Vídeo AUX

FBAS

Con PAL / SECAM 50 Hz; con mutable con NSTC a 60 Hz. Para soluciones especiales del BMW Individual

Fuente interna

 

 

TV

FBAS

Se transforma en una señal RGB en el decodificador cromático

Salidas: el módulo de vídeo 5 Drive posee dos salidas. El módulo de vídeo 5 Drive puede aplicar cada fuente en paralelo en ambas salidas o diferentes fuentes en cada salida.

La norma (PAL 50 Hz, NTSC 60 Hz) es transmitida por el cambiador de DVDs con los datos de control a través del bus MOST.

Para la entrada vídeo AUX se ajusta la norma con PAL y SECAM a 50 Hz, y con NTSC a 60 Hz, según la versión específica de país.

La norma puede modificarse con el DISplus.

El módulo de vídeo 5 Drive va montado en el lado izquierdo del maletero, debajo del ordenador de navegación.

El módulo de vídeo 5 Drive es un dispositivo de mando apto para el diagnóstico integrado en la interconexión MOST.

Display de control (CD) con controlador

Display de control: El display de control (CD) contiene, salvo pocas excepciones, los elementos indicadores y de mando para la electrónica del automóvil. El display de control coordina las solicitudes de funciones procedentes del sistema y las asigna a la función individual.

En el display de control pueden emitirse todas las funciones del módulo de vídeo 5 Drive mediante señales RGB.

Controlador: El manejo del display de control se realiza con el controlador existente en el apoyabrazos central delantero.

Display del espacio posterior (FD) con controlador del espacio posterior (FCON)

Display del espacio posterior: el display del espacio posterior está formado por un brazo plegable y una pantalla LCD. El display del espacio posterior va montado simétricamente en la consola central y puede utilizarse para vehículos con el volante de la dirección a la derecha y a la izquierda. El display del espacio posterior puede plegarse hacia abajo, estando desconectado, para utilizar una bolsa portaesquíes. En el display del espacio posterior existe una fotocélula para la medición de la iluminación ambiental. La intensidad de la iluminación del display LCD puede regularse (atenuarse) en función de la iluminación ambiental.

Mediante el display del espacio posterior pueden emitirse únicamente señales de vídeo DVD y señales de TV del módulo de vídeo 5 Drive (en el momento del lanzamiento de la serie en 03/2002).

Controlador del espacio posterior: el controlador del espacio posterior constituye el panel de mandos para el control de las funciones del equipamiento Entertainment para el espacio posterior en el display del espacio posterior. El controlador del espacio posterior es idéntico al del espacio delantero en lo referente a su estructura y manejo. Las funciones para la parte delantera y el espacio posterior son sin embargo diferentes.

Antenas en el cristal trasero

En la luneta trasera va integrada una antena en el lado derecho y otra en el lado izquierdo, en el sistema de calefaccionado de la luneta trasera.

Amplificador de antena

Se han montado amplificadores de antena separados para la antena derecha e izquierda para la amplificación de las señales de TV recibidas. La tensión de alimentación para el amplificador es aportada por el módulo de vídeo 5 Drive a través del cable de HF.

Controlador de sistemas de audio (ASK)

El controlador de sistemas de audio (ASK) es una unidad de mando en el conjunto MOST. El ASK es el master del sistema: El ASK es el encargado de administrar todas las señales de audio.

Bus MOST

A través del bus MOST (Media Oriented Systems Transport) están encadenados los componentes audio, vídeo, navegación. Las informaciones relativas a solicitaciones se transmiten mediante telegramas a través del bus MOST a las unidades de mando en cada caso afectadas.

Funciones principales

Recepción de TV

El módulo de vídeo 5 Drive ha sido para la recepción a nivel mundial de todas las normas y frecuencias de TV. Los sistemas de TV analógicos PAL, NTSC y SECAM no son adecuados para la recepción durante la marcha debido a cuestiones relacionadas con las emisoras y el principio de emisión. Para poder ofrecer una imagen estable durante la marcha deben aplicarse varios procesos. En el módulo de vídeo 5 Drive se utilizan el concepto de tres sintonizadores, el concepto de multiplicidad y un circuito de estabilización de señal.

Concepto de tres sintonizadores

En el módulo de vídeo 5 Drive se utilizan dos sintonizadores principales y un sintonizador secundario.

Sintonizador principal: cada sintonizador principal posee dos conexiones de antena. Debido a que en el vehículo existen solamente dos antenas de TV, se utiliza sólo una conexión de cada sintonizador principal. La calidad de recepción se ha mejorado gracias a la conmutación rápida entre las entradas del circuito de antena con la mejor frecuencia. Con ello se garantiza una recepción de TV todavía suficiente incluso a velocidades del vehículo > 80 km/h y con condiciones de recepción defectuosas.

Sintonizador secundario: El sintonizador secundario no posee ninguna conexión para una antena propia. El sintonizador secundario recibe las señales de un sintonizador principal. El sintonizador secundario busca permanentemente fecuencias alternativas. Las fecuencias alternativas son detectadas por el sintonizador secundario en base a la emisora transmisora (p. ej. TV2). La lista de las emisoras que pueden recibirse se actualiza además automáticamente.

Concepto de multiplicidad

El módulo de vídeo 5 Drive utiliza dos procesos en base al concepto de multiplicidad para garantizar la potencia de recepción máxima posible.

Multiplicidad de sintonizadores: la función de ”multiplicidad de sintonizadores” integrada en el módulo de vídeo 5 busca siempre el sintonizador cuya antena ofrece la mejor recepción.

Multiplicidad de frecuencias: la función de ”multiplicidad de frecuencias” integrada en el módulo de vídeo 5 busca siempre la mejor frecuencia de la emisora seleccionada, siempre que la misma emita en varias frecuencias.

El sintonizador secundario explora permanentemente en toda la gama de frecuencias de recepción de televisión y actualiza la lista de emisoras en la memoria. Para la búsqueda de fecuencias alternativas existen dos posibilidades:

Circuito de estabilización de la imagen

Para mejorar la calidad de la imagen percibida subjetivamente se generan de nuevo los impulsos verticales y horizontales. En dicho proceso se seleccionan las señales de sincronización de la señal de recepción, se procesan sincronizadamente en el tiempo y se integran de nuevo en la señal de recepción. Con ello se garantiza que la imagen permanezca estable en la pantalla incluso en caso de recepción débil.

Recepción de videotexto

El módulo de vídeo 5 Drive ha sido preparado desde el punto de vista del hardware para la función de videotexto. El módulo de vídeo 5 Drive va equipado con un decodificador para videotexto y una memoria capaz para 1000 páginas de videotexto.

Indicación: La función de videotexto se implementará en un momento posterior.

Audio

El módulo de vídeo 5 Drive recibe el sonido de TV a través de las entradas de antena en modo monoaural. La salida del sonido de TV se efectúa de forma monoaural por los canales derecho e izquierdo del bus MOST.

Representación en el display de control

Representación en el display del espacio posterior

En el display del espacio posterior se muestran los datos duplicados en el módulo de vídeo 5 Drive. Con el controlador del espacio posterior pueden seleccionarse otras funciones, las cuales se representan en el display del espacio posterior (véase al respecto: Funciones del display del espacio posterior).

Manejo de las funciones de TV

En el módulo de vídeo 5 Drive existen las siguientes posibilidades para el manejo de las funciones de TV:

Ajustes de imagen: pueden modificarse conjuntamente en ambos displays:

Ajustes específicos de país: existe la posibilidad de efectuar un ajuste específico de país adecuado para la recepción de las emisoras del país en el cual se encuentra el vehículo. En dicho proceso se conmuta en el módulo de vídeo 5 Drive a la norma TV o a la gama de frecuencias correcta.

CONEXIÓN/ DESCONEXIÓN del concepto de multiplicidad: con la función ”multiplicidad por comparación de imágenes” puede suceder que se reciban secuencias de imágenes idénticas de diferentes emisoras (p. ej. la retransmisión de un partido de fútbol), con lo cual existen frecuencias alternativas reales pero no de la misma emisora. Si el módulo de vídeo 5 Drive cataloga erróneamente una de las frecuencias recibidas como frecuencia alternativa real, se cambia de emisora.

Indicación: La función de multiplicidad puede desactivarse en el menú de Servicio Postventa. La modificación del ajuste se comunica al módulo de vídeo 5 Drive a través del bus MOST.

Lista de emisoras: el módulo de vídeo 5 Drive administra una lista de emisoras, mediante la cual pueden mostrarse todas las emisoras que pueden recibirse en el momento. La lista se actualiza permanentemente. Si pueden determinarse nombres de emisoras que emiten programas individuales, la lista comienza ordenada alfabéticamente con los nombres de las emisoras (TV1, TV2, etc.). A continuación siguen las emisoras cuyo nombre no ha podido ser determinado. Estas últimas emisoras se ordenan en orden ascendente con la designación de su canal (CH3, CH7, CH12, etc.). Si existen varios nombres de emisora idénticos (p. ej. tres veces TV2), esto significa que existen fecuencias alternativas.

Si está activado el concepto de multiplicidad se muestra sólo una vez la entrada en la lista (una vez TV2). Si está desactivada la función de multiplicidad, se muestra cada nombre por separado (tres veces TV2). De dicha lista puede seleccionarse la emisora deseada.

Indicaciones para el Service

El módulo de vídeo 5 Drive contiene una memoria Flash para la actualización del software mediante el conector Flash. Existe además una memoria de averías para el diagnóstico.