Pérdida del mando por voz después de la programación con Progman V 25.0 o una versión superior

Utilizando las llamadas claves de liberación para tecnologías de barrido se pueden asignar componentes y funciones especiales a un vehículo. El uso y la activación de las funciones sin claves de liberación no son posibles. Si se tiene que programar un vehículo con Progman V 25.0 o una versión superior y el CCC está incluido en el plan de medidas, se tiene que cargar una clave de liberación. Si no se importa la clave de liberación durante la sesión y se continúa con el plan de medidas, se producen cambios en la funcionalidad del vehículo. En el caso del Car Communication Computer (CCC), deja de estar disponible el SA 620 (procesamiento de voz ampliado). La liberación ya se ha realizado en la fábrica. Debido a que la clave de liberación no está incluida en el DVD para tecnologías de barrido, solo se puede pedir por el ETK.

Importación de la clave de liberación en Progman:

1. Cuando en Progman aparece el mensaje <Importar las siguientes claves de liberación x No se ha importado el código x >, pulsar el botón <Importar>.

2.
Tras la indicación <Inserte un soporte de datos con clave de liberación, por favor>, inserte el DVD con las claves de liberación en el lector del triple-S y pulse el botón <Continuar>.

3. Aparece de nuevo la indicación <Debe importar las siguientes claves de liberación x Código x importado.> A continuación pulsar el botón <Fin de importación>.’

4. Se prosigue con el plan de medidas. En caso de que no se puedan importar las claves de liberación y se prosiga con el plan de medidas, se producen cambios en la funcionalidad del vehículo.

El procesamiento de voz ampliado (SA 620) deja de estar disponible después de una programación con Progman V 25.0 o una versión superior. Esto no influye en el plan de medidas. La clave de liberación se puede importar posteriormente con una nueva sesión de Progman mediante el botón <Cargar SW>.

Si la liberación mediante el DVD para tecnologías de barrido fracasa, puede pedirse la clave de liberación para todos los vehículos a través del ETK. Después del pedido, la clave de liberación está disponible como archivo ZIP (formato de datos comprimido) para descarga desde el After Sales Assistance Portal (ASAP). En el archivo ZIP hay tres archivos que se tienen que descomprimir en un disquete o CD.

Tras introducir el medio de almacenamiento en la triple-S, puede realizarse la importación tal como se indica en el punto 1. En el ASAP se describe el proceso de descarga. En caso de duda pónganse en contacto con la asistencia técnica de su mercado.