Pulsando la tecla de circulación de aire, el sistema entra en el funcionamiento de recirculación de aire. La admisión de aire ambiente se cierra, el canal de circulación se abre. El funcionamiento de recirculación de aire se muestra mediante un diodo luminoso integrado en la tecla de recirculación de aire.
La chapaleta de aire ambiente/circulación de aire (en total 3 chapaletas individuales) se regula por medio de un servomotor. Hay 1 chapaleta en la admisión de aire ambiente y 2 chapaletas para el control de circulación. El servomotor para el aire ambiente/circulación regula estas 3 chapaletas individuales a través de un varillaje de acoplamiento. Su posición se determina mediante la activación de 4 fases.