Caja de interfaz High ULF-SBX-H

Caja de interfaz High ULF-SBX-H

La descripción del funcionamiento describe la caja de interfaz ULF-SBX-H High para los siguientes vehículos:

• E81, E87, E90, E91, E92, E93 (BMW Serie 1, Serie 3)
  
• E60, E61, E63, E64 (BMW Serie 5 y Serie 6)
  
• E70 (BMW X5)
  
• R56 (MINI)
  

R56: En este vehículo no hay montada ninguna funcionalidad de teléfono.Además, el ULF-SBX-H solo pone a disposición la función de reproductor de audio (SA6FL).

Todos excepto R56: En este vehículo hay un montaje paralelo de TCU y ULF-SBX-H. Además, el ULF-SBX-H dispone de la función de reproductor de audio (SA6FL). Todas las funciones de teléfono se realizan a través de la TCU.

El ULF-SBX-H se encuentra conectado al bus MOST en el vehículo.

Descripción breve del componente

En la caja de interfaz ULF-SBX-H High interactúan los siguientes componentes:

• Unidad de mando ULF-SBX-H
  La unidad de mando contiene componentes para las siguientes funciones:
  
  • Comunicación con el elemento de indicación en el vehículo
    
  • Conexión USB para la comunicación con dispositivos USB conectados.
    
• RAD2: Denominación comercial ”Radio BMW Professional”
  La radio sirve como puerta de enlace entre el bus MOST y el K-CAN.
  
• M-ASK: Controlador del sistema multiaudio
  En el E60, E61, E63, E64 el M-ASK se monta como equipamiento básico.
  
• CCC: Car Communication Computer
  El CCC se monta en combinación con uno de los siguientes equipos opcionales:
  
  • SA609: ”Sistema de navegación Professional”
    
  • SA620: ”Sistema de reconocimiento de voz”
    
  • SA601: ”Módulo de vídeo ”
    
• CID: Central Information Display
  En el CID se muestran los menús del M-ASK o el CCC.
  
• Controlador
  Mediante el controlador se controlan las funciones del CCC y M-ASK en el display de control. El menú del teléfono también se maneja mediante el controlador.
  
• Conexión USB
  La conexión USB sirve para la transmisión de datos y la conexión eléctrica de los dispositivos USB con el ULF-SBX-H.
  
• Conexión AUX In
  Mediante la conexión AUX In se pueden conectar aparatos iPod con el correspondiente cable adaptador Y de BMW.
  
• USB Hub
  El USB Hub no se monta en todas las series de modelos. El USB Hub sirve para coordinar los dispositivos USB acoplados.
  
• Cable adaptador para USB
  Recomendamos el uso de un cable adaptador para USB para preservar la conexión USB en el vehículo.
  
• Cable adaptador para iPod
  Para poder utilizar un iPod sin limitaciones en un ULF-SBX-H, debe conectarse el iPod mediante un cable adaptador para iPod.
  

Funciones del sistema

La ULF-SBX-H solo puede aceptar funciones de reproducción de audio (SA6FL).

Funciones en el vehículo

• Conexión de dispositivos USB homologados/recomendados a la conexión USB del vehículo
  
• Conexión de reproductores de MP3 a la conexión USB o a la conexión AUX In
  
• Indicación de la estructura de transmisor de datos del dispositivo USB y manejo de las funciones de reproductor del dispositivo USB
  
• Reproducción de los archivos guardados de MP3 del dispositivo USB, siempre y cuando no exista la gestión de derechos digitales de los archivos de música
  

Ajustes básicos

• Enchufar un dispositivo USB al ULF-SBX-H
  Al enchufar por primera vez un dispositivo USB se mantiene la información de la lista con títulos, álbumes e intérpretes en el ULF-SBX-H. Esta transmisión de datos puede tardar algunos minutos en función de la cantidad de datos. En caso extremo y con unos medios de almacenamiento grandes (80 Gigabyte,...) puede tardar hasta 30 minutos. Solamente se guarda en la unidad de mando la información del título, no los archivos MP3 en sí. Al enchufar posteriormente este dispositivo USB se muestran primero los datos almacenados en el ULF-SBX. La estructura de datos se actualiza tras un breve periodo de tiempo.
  En la unidad de mando se guardan hasta 20 000 informaciones de título. Si se sobrepasa este número, se sobrescribe la información de título del primer dispositivo USB enchufado. Al enchufar de nuevo este primer dispositivo USB debe leerse de nuevo la información de títulos de este dispositivo. Esta lectura puede tardar un poco en función de la capacidad de almacenamiento del dispositivo USB.
  En el CID solo se representan letras latinas. Otros alfabetos, p. ej., griego, no pueden detectarse.
  El dispositivo USB se puede controlar mediante el CID.
  

Indicaciones para el Servicio Posventa

Para el mantenimiento del ULF-SBX-H deben tenerse en cuenta las siguientes instrucciones:

Indicaciones generales

Condiciones para reconocer y reproducir archivos de música:

• El reproductor MP3 debe ser compatible con la unidad de mando. En el ASAP se muestra una información de producto que contiene una lista con equipos recomendados.
  
• El dispositivo USB debe estar formateado con el sistema de archivos FAT. Los archivos MP3 deberían guardarse preferentemente en los dispositivos USB utilizando el explorador de Windows. Los programas de utilidades de los fabricantes de USB pueden modificar el formateado del sistema de archivos.
  
• Solo pueden reproducirse determinados formatos como p. ej., MP3 o WMA. Los archivos de música con DRM (gestión de derechos digitales) solo se pueden mostrar y reproducir al conectar un iPod, puesto que en el iPod el tratamiento de derechos se efectúa internamente.
  

Peculiaridades al utilizar el iPod
Para utilizar aparatos iPod se recomienda el uso del cable adaptador Y que se puede pedir a BMW. Si no se utiliza este cable, puede utilizarse el iPod a través de la conexión USB bajo la denominación ”Volumen”. Cuando se conecta el iPod sin el cable adaptador en forma de Y, no está disponible la estructura de lista en forma de álbumes, género y títulos. Los archivos de música se muestran de forma incomprensible (p. ej.: aghde.mp3). La denominación de los archivos de música se realiza automáticamente en el software de gestión ofrecido por Apple ”iTunes”. Se muestra esta denominación.

Codificación y programación

La unidad de mando de ULF-SBX-H debe codificarse de nuevo en los siguientes casos:

• tras sustituir el ULF-SBX-H
  
• después de cambiar la unidad de mando, en función del vehículo y el equipamiento
  
  • Radio BMW Professional
    
  • M-ASK
    
  • CHAMP
    
  • CCC
    

Para más indicaciones, véase Técnica de Servicio Posventa BMW:
TIS -> Documento -> SI Técnica -> Introducir el numero SBT:
Número SBT: 8400303045

Salvo error u omisión; sujeto a modificaciones técnicas.